Curioso ¿Se escribe “Seviche”?

seviche

Hey Tú! ¿POR QUÉ escribes SEVICHE?

Algunos peruanos lo escriben con “C y B” porque se trata de un “enCeBollado” y consideran, debe conservar sus consonantes.

Pero el historiador Javier Pulgar logró demostrar que la palabra proviene del quechua “Siwichi”, que significa “pescado fresco”. Así que la manera correcta sería “Seviche”.

Para cerrar el asunto y la eterna discusión, el Instituto de Cultura del Perú determinó en el 2004, que la ortografía adecuada e histórica de su plato emblemático sería con “s” y “v”: SEVICHE.

En todo caso, y para tranquilidad de muchos, la Real Academia acepta sus diferentes modos de escritura: Cebiche, Ceviche, Seviche o Sebiche).


¿Quieres recibir las MEJORES recomendaciones? Descarga AHORA la APP “Tulio Recomienda”, click aquí http://www.adianteapps.com/vogswe

2 comentarios en “Curioso ¿Se escribe “Seviche”?

  1. Que buen dato, soy adicta, fanática del seviche y hasta hoy siempre lo escribía de la otra manera y me parecía que de la otra forma era error de orografía. Muchas gracias por todos tus apuntes!

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s